Butjadingen

Dat Meer un natürlich ümmer ok mal bloot Watt.

Sommerfrische an de Noordsee, de wiet Blk geniesen, hebbt in de See baden, Watt ünner de Fööt un de Duft vun Sünnkreem. Strandkörv, en lichten Wind un Möwen op de Jagd nah Fischbröök.

Ader: Rauer Wind, de Blk över de Noordsee, wenn dat Grau vun de See in ’n Heven övergeiht, kühl Luft in de Nees, warme Mützen un wenig Minschen ünnerwegens.

Dat all bütt Butjadingen. Un natürlich noch veel mehr!

Ies eten!

Unbedingt empfiehlt: Mario’s Iesbude op den Weg na’n Strand links, direkt neven dat Fohrradverleehn. Af un to is de Snake temlich lang – dat Warten lohnt sik!

Kachelstübchen

Sehr goot Fischrestaurant direkt an de Strandallee. Siet den Eegendömerwessel gifft dat hier bannig gode regionale Köök, de Kaart wesselt, dat Restaurant is en Muss bi en Op in’ Oort.

Pane Vino

En greekschen Italiener tegenöver de Kark in’n Oort. Grosse Utwahl to vernünftig Priesen. In’n Sommer kann man ok buten sitten.

Dat Havenhus

Lütte Fischrestaurant in Fedderwardersiel direkt an den Haven, mit schöön Seetplatzen draussen vör dat Huus. Perfekte Utsicht. Achtung: die Küche schliesst früh.

 

Freetiet in de Speelschuun Burhave, Bowlingbahn

Trampolins, Rutschen, Minigolf, Kletterberg un veel mehr, wat vör alleen Kinner Spaaß maakt. Optimal för en Regendag. In dat sülve Gebüüd is de Bowlingbahn. To de Websteed vun de Speelschuun.

Bild
Bild
Noordseelagune: Hochwater vun 10-20 Uhr.

Dat Seewaterfreebad mit ünnerscheedlich Speel- un Sportangeboten (Waterborgen, Waterrutsche, Pirateninsel, Volleyballfeld etc.) is in’ Sommer de Slkfree Alternative to dat Baden in’ See. Avend in de Saison Musikveranstaltungen, Feuerwark etc. De Noordseelagune liggt in fusslöpig Afstand tüschen Burhave un Fedderwardersiel. To de Websteed vun de Noordseelagune.

 

Fedderwardersiel

Schöner kleiner Kutterhafen, nur etwa 2 km vun Burhave entfernt. Von hier ut föhrt de Krabbenkutter los, un hier fangt ok dat Utfloogsschipp MS WEGA an.

Dat gifft en Fischgeschäft vun de Fischergenossenschaft Butjadingen, een oder twee Buden mit Fischbröök, veel schöön Fotomotive un af un to ok en Seehund in dat Havenbecken.

In de Hööftsaison veel Veranstaltungen (Flohmarkt, Shantychor, Kutterregatta, Streetfood-Festival). Van April bet Enn’ Oktober maakt an dat Enn vun den Haven en Drinkbude mit Banken apen. De schöönste Platz för den Laat Namiddag oder de fröh Avend mit dröömt Blk över Watt un Haven.

Utfloogsfohren mit de MS WEGA II.

Fohrten in den Nationalpark Wattenmeer (deelwies mit Wattwanderungen), Piratenfohrten för Kinner, Fahrten to den Robbenbänken un to’n Lüchttoorn „Roter Sand“, ok Utflüüg to’n Containerterminal Bremerhaven.

https://www.cassen-eils.de/ausfluege/ab-fedderwardersiel/

 

Nationalparkhuus Museum Fedderwardersiel

Dat Natschonalparkhuus un Museum liggt in dat ehmalge Tollhuus direkt in den Haven vun Fedderwardersiel. Dat gifft en intressant Düersam Utstellung för de Entwklung vun de Fischeree, Informatschonen över dat UNESCO Weltnaturerbe Nationalpark Wattenmeer, ümmer weer Sünnerutstellungen un Vördrääg. Wattwanderungen wurrd ebenfalls över dat Natschonalparkhuus organiseert.

https://www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/nationalpark-haus-museum-fedderwardersiel

Naturentdeckungspadd Fedderwardersiel un Langwarder Groden

An de westlich Havensiet gifft dat achter dat Deek en etwa dree Kilometer langen Rundweg, de an 13 Stationen över Besünnerheiten vun de Deerter- un Plantenwelt vun dat Wattenmeer informeert. Dornah slkt sück de Langwarder Groden mit schöön Spazeerweeg un wunnerschöön Soltwiesenlandschap an.

Bild
Bild

Utflüüg in de Ümgegend

Neddersassische Möhlenstraat

Möhlen in Burhave

Burhave harr twee Windmöhlen, vun de de vondaag denkmalschuult Scheldegerstenmöhl noch bet 1960 as Motormöhl bedreeven wurr. Villicht entdeckt de beid oolt Burhaver Mühlen bi en Spazeergang oder bi en Radtour dör den Oort.

Museum Moorseer Mühle

Glück to! is de traditschonelle Grööt vun de Möhler. De denkmalschuult Windmöhl ut dat Jahr 1903/1904 liggt in Nordenham-Abbehausen. De Möhlen wurr 2005/2006 saneert, is vull funktionsfähig un wurrd nu regelmaatig bedreeven.

Neben Möhlenführungen gifft dat wesselnde Veranstaltungen un en lütt Kaffe. www.museum-moorseer-muehle.de

Kulturzentrum Seefelder Mühle

Wesseln Veranstaltungen, Konzerte, Theater, Kinovörstellungen, dat Möhlencafe un an jeden eersten Sünndag in’ Maand vun den Landfruenmarkt maken de Seefelder Möhlen to en attraktiv Utfloogsteel. www.seefelder-muehle.de

Kulturschatz Karken in de Wesermarsch

In de Wesermarsch könnt ji de Sporen vun Ludwig Münstermann folgen. De Warken vun den Bildsnitzer ut dat 17. Jahrhunnert find sück in veel middelöllerlichen Karken vun de Wesermarsch, so to’n Bispeel in de St.-Bartholomäus-Kark in Tossens, in de St.-Lamberti-Kark in Eckwarden oder ok in de wunnerschöön St.-Hippolyt-Kark in Blexen.

Aquamundo Swemmbad un Sauna, Tossens

Dat subtropische Freetietbad Aquamundo hörrt to den Centerpark in Tossens. Op 4000qm gifft dat Waterrutschen, mehrere Swemmbeckens as ok en Sauna- un Erholungslandschap. Websteed to dat Aquamundo-Swimmbad.

Bremen un Bremerhaven

Bremerhaven

Bremerhaven is mit dat Auto dör den Wesertunnel oder mit de Weserfähre in ruchweg 30-40 Minuten to recken. Alternativ kann man ok en Dagsutfloog mit dat Fohrrad maken: dorför föhrt man an dat Deich langs etwa 12 km bet to de Fähr in Noordenham-Blexen. De Fähr anlegger in Bremerhoben liggt temlich zentraal, vun dar sünd all Utfloogszielen in wenige Minuten per Rad to recken. www.weserfaehre.de

 

Schaufenster Fischereihafen

Restaurants, Havenknepen, Geschäfte mit maritimem Tobehör, en Seewateraquarium un en Theater rund üm en lütt Havenbecken sünd vör alleen an luu Sommeravenden en Utfloog weerd.

 

Klimahuus 8°Oost

En interaktiv Museum, in dat de Klimazonen un verscheeden Kulturen op en Reis langs den 8. Längdegrad dorstellt wurrn. Sehr empfahlenswert, vör alleen ok mit Kinner af ruchweg acht Jahr.

Dat Klimahuus liggt in de „Havenwelt“, dat nee Baukomplex direkt an de Weser. Dat tohöörig Hotel SailCity kann man nich översehn. www.klimahaus-bremerhaven.de

Bremen

En Utfloog in de Weltkulturarv-Stadt Bremen lohnt sück bi elk Wedder. Opdeck de Ooldstadt mit de Bürohüüs, den Markt mit den Roland un den Bremer Stadtmusiker. Un natürlich för all Inkoopswilligen un Shopaholics gifft dat hier all Fackgeschäfte un wunnerschöön Boutiquen.

Bild