Datenschutzerklärung

1. DATENSCHUTZ UP’N BLICK

ALLGEMEENE HINWISE

De fölgenden Hinwise geiht dat ganz eenfach, wat mit dienen persöönelken Daten passiert, wenn du disse Webseit besöökst. Persöönelke Daten sünd all’ Daten, mit den du persöönelk identifiseert warrn kannst. Utführliche Informatioonen to’t Thema Datenschutz finnst du in uns’ren Datenschutzerklärung, de na hier unner den Text steiht.

DATENERFASSUNG UP DÜSSE WEBSEIT
WER IS VERANTWORTLICH FÖR DE DATENERFASSUNG UP DÜSSE WEBSEIT?

De Datenverarbeidung up disse Webseit warrt dör den Webseitbetrieber dörutföhrt. Sien Kontaktinformatioonen finnst du in de Reeg “Hinwise to de Verantwoordliche Stell” in disse Datenschutzerklärung.

WIE WARD DIENE DATEN ERFASST?

Diene Daten ward so upnahmen, dat du se uns mitdöhlst. Dat kann biwiesbreeks sien, wenn du wat in een Kontaktformular inricht.

Anner Data ward automatisch oder na dien Enerkennen bi’n Besöök vun de Webseit dör uns’ IT-Systeme erfasst. Dat sünd vör allen Dinge techniske Daten (biwiesbreeks Internetbrowser, Betriebssystem oder Tiedpunkt vun de Sietöffroop). De Erfoassung vun disse Data ward automatisch dörführt, wenn du disse Webseit betretst.

WOFÖR BRUKEN WI DIENE DATEN?

Een Deel vun de Daten ward upnahmen, üm een fehlerfreie Bereedstelling vun de Webseit to versegern. Anner Data köönt to’n Analysieren vun dien Nutzerferhoold bruked warrn.

WELKE RECHTE HEST DU BETÜÜGEN DIENE DATEN?

Du hest jeder Tied dat Recht, free utkunft över de Herkunft, de Mottadere un den Zweck diener speicherden persöönelken Daten to kriegen. Du hest överdat dat Recht, de Richtigkeit oder Löschung disse Daten to fordern. Wenn du en Enerkennen för de Datenverarbeidung gav’n hest, kannst du dat Enerkennen jeder Tied för de Tokunft torüüftrahn. Dormit tohooch hest du dat Recht, unner bestemde Umstänn de Bearbeidung diener persöönelken Daten to begrenzen. Anners her hest du ok dat Recht, di bi de betreffende Opsichtsbehöörd Beschwer to maken.

Hiermit tohoog un to wetere Fragen to’t Thema Datenschutz kannst du di jeder Tied an uns wenden.

2. HOSTING

Wi hosten de Inholte vun uns’ Webseit bi disse Anbieter:

WEBGO

Anbieter is de webgo GmbH, Heidenkampsweg 81, 20097, Hamburg (dorunner “webgo”). Wenn du uns’ Webseit besöökst, ward vun webgo verschedene Logfiles inklusiv diener IP-Adressen erfasst.

Details kannst du in webgo’s Datenschutzerklärung finnen: https://www.webgo.de/datenschutz/.

De Bruuk vun webgo fölgt op Grund vun Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wi hebben en berechtiget Interesse an en mööglichst betrouwbore Utdarstellung vun uns’ Webseit. Wenn en entsprechend Enerkennen anfragt warr, ward de Bearbeidung utslötelk op Grund vun Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO un § 25 Abs. 1 TTDSG dörführt, so wiet dat Enerkennen de Speicherung vun Cookies oder de Tofortkommen an Informatioonen in dien Sluutgerät (biwiesbreeks för Device-Fingerprinting) in de Begriep van TTDSG beinhoolt. Dat Enerkennen is jeder Tied torüüfnehmbar.

OPDRACHSBEARBEIDUNG

Wi hebben en Verdrag över Opdrachsberarbeidung (AVV) mit de boven nömten Anbieter affschlossen. Dorbi geiht dat üm en datenschutzrechtlich vorschrevenen Verdrag, dat versegert, dat de daten vun de Webseitbesööker blots nah uns’ Anwiezingen un ünner Inhollen vun de DSGVO bearbeitet warrt.

3. ALLGEMEENE HINWISE UND PFLICHT­INFORMATIONEN

DATENSCHUTZ

De Betrieber vun disse Sieden nehmen de Bescherming diener persöönelken Daten seer ernst. Wi behaandeln diene persöönelken Daten vertraulich un nah de gesetzmööge Datenschutzregeln sowiet disse Datenschutzerklärung.

Wenn du disse Webseit bruukst, ward verschedene persöönelke Daten erfasst. Persöönelke Daten sünd Daten, mit de du persöönelk identifiseert warrn kannst. De daten in disse Datenschutzerklärung erläutert, wat för Daten wi erheben un woför wi se bruken. Se erläutert ok, wie un to wat för Zweck dat geiht.

Wi wiessen daarup hin, dat de Datenöverdragung in’t Internet (biwiesbreeks bi de Kommunikatioon per E-Mail) Sicherheitslücken hebben kann. En volldäänschen Bescherming vun de Daten vör de Tofkomen vun Düdden is nich meugelk.

HINWISE TO DE VERANTWOORDLICHE STELL

De verantwoordliche Stell för de Datenverarbeidung up disse Webseit is:

Ulrike Dräger
Butjadinger Str. 3, 26969 Burhave

Telefon: +49 (0) 151 21241022
E-Mail: urlaub@wattkante.de

Verantwoordliche Stell is de natürliche oder juristische Persoan, de alleen oder gemeensam mit annere över de Zwecke un Middeln vun de Verarbeidung vun persöönelken Daten (biwiesbreeks Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) beslütt.

SPEICHERDOOR

Sowiet binnen disse Datenschutzerklärung keen speziel Dauer för dat Speichern nööm warrt, blieven diene persöönelken Daten bi uns, bet de Zweck för de Datenverarbeidung wegfallt. Wenn du en berechtiget Löschanfrag stellst oder en Enerkennen för de Datenverarbeidung torüüfnehmst, warrn diene Daten gelöscht, sowiet wi geen annere rechtlich zulässige Gründen för dat Speichern diener persöönelken Daten hebben (biwiesbreeks steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); in’t leste Fall warrt de Löschanfang nah Wegfall vun disse Gründen dörföhrt.

ALLGEMEENE HINWISE TO DEN RECHTSGRUNDLAGEN VUN DE DATENVERARBEIDUNG UP DÜSSE WEBSEIT

Wenn du in de Datenverarbeidung inwilligt hest, bearbeiten wi diene persöönelken Daten op Grund vun Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sowiet besondere Datenkategorieen nah Art. 9 Abs. 1 DSGVO bearbeitet warrn. In’t Fall vun en utdrükklichen Enerkennen in de Överdracht vun persöönelken Daten in Drittstatten warrt de Datenverarbeidung ok op Grund vun Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO dörföhrt. Wenn du in’t Speichern vun Cookies oder in’t Tofkomen vun Informatioonen in dien Sluutgerät (biwiesbreeks över Device-Fingerprinting) inwilligt hest, warrt de Datenverarbeidung tosätzlich op Grund vun § 25 Abs. 1 TTDSG dörföhrt. Dat Enerkennen is jeder Tied torüüfnehmbar. Sünd diene Daten för de Vertragsfullführung oder to’t Dörföhren vun veurvertragliche Maßnahmen neudig, bearbeiten wi diene Daten op Grund vun Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Överdat bearbeiten wi diene Daten, sowiet se neudig sünd för’t Efolg von en rechtlichen Verpflichtung op Grund vun Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. De Datenverarbeidung kann ok op Grund vun uns’ berechtigten Interesse na Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dörföhrt warrn. Över de jeeds för de Datensverarbeidung einschlägigen Rechtsgrundlagen warrt in de folgenden Absäten disse Datenschutzerklärung informeert.

WIDERRUF DIENER ENERKENNEN TO DE DATENVERARBEIDUNG

Veel Datenverarbeidungsvörgänge sünd blots mit dien utdrücklichen Enerkennen möglich. Du kannst en al erteilte Enerkennen jeder Tied torüüfnehmbar maken. De Legalität vun de Datenverarbeidung bet to’t Tietpunkt vun den Widerruf bleevt vun den Widerruf unafhängig.

WIDERSPROCHSRECHT GEGEN DE DATENERHEVUNG IN BESONDERE FÄLLEN SOWIE GEGEN DIREKTWERBUNG (ART. 21 DSGVO)

WENN DE DATENVERARBEIDUNG OP GRUND VUN ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HEST DU JEDER TIET DAT RECHT, UP GRÜNDE, DE SICH VUN DIENER BESONDERE SITUATIOON EERGEVEN, GEGEN DE BEARBEIDUNG DIENER PERSÖÖNELKEN DATEN WIDERSPROCH EEN TOLEGGEN; DAT GELT OK FÖR EN UP DÜSSE BESTIMMINGEN GESTÜTZTES PROFILING. DE JEEDS RECHTSGRUNDLAGEN, UP DEENEN EN BEARBEIDUNG BASSEERT, FINNST DU IN DISSE DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN DU WIDERSPROCHT EEN TOLEGGEN HEST, WARD WI DI BETROFFENE PERSÖÖNELKE DATEN NICHT MEHR BEARBEIDEN, ES SEI DENN, WI KÖÖN WÄSSENDE BESCHÜTZENSWERTE GRÜNDE FÖR DE BEARBEIDUNG NACHWEISEN, DE DIENE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÖVERWEEGEN ODER DE BEARBEIDUNG DEENT TO’T GELTENDMAKEN, AUSÖVEN ODER VERTEIDIGEN VUN RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPROCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WARD DIENE PERSÖÖNELKE DATEN BEARBEIDT, ÜM DIREKTWERBUNG TO BETRIEBEN, HEST DU DAT RECHT, JEDER TIET WIDERSPROCH EEN TOLEGGEN GEGEN DE BEARBEIDUNG DI BETREFFENDE PERSÖÖNELKE DATEN TO’T ZWECKE VAN SOCHER WERBUNG; DAT GELT OK FÖR DAT PROFILING, SOWEIT DAT MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBUNDEN IS. WENN DU WIDERSPRECHST, WARD DIENE PERSÖÖNELKE DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR TO’T ZWECKE VUN DE DIREKTWERBUNG BRUKT (WIDERSPROCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

BESCHWERDERECHT BEI DE ZUSTÄNDIGEN OPSICHTSBEHÖÖRD

In’n Fall vun Verstößen gegen de DSGVO steiht de Betroffenen en Beschwerderecht bi en Opsichtsbehöörd to, in’t besünnere in den Mitgliedsstaat van dien gewöhnlich Wohndöt, dien Arbeidsplaat of den Ort van den vermutlichen Verstoßes. Dat Beschwerderecht besteiht losvun anderwegige verwaltungsrechtliche oder gerechtliche Rechtsmiddels.

RECHT UP DATENÖVERDRAGBAARKEIT

Du hest dat Recht, Daten, de wi op Grund vun dien Enerkennen oder to’t Erföllen von en Vertrag automatisch bearbeiten, di sülvsch oder an en Dritten in en übliche, maschinenlesbare Format övergeven to laten. Sofern du de direkte Överdracht vun de Daten an en annere Verantwortliche verlangst, warrt dat blots dörföhrt, sowiet dat technisch mööglich is.

AUSKUNFT, LÖSCHUNG UND BEARBEITUNG

Du hest binnen den Kader vun den toepasslichen rechtlichen Bestimmungen jeder Tied dat Recht op unentgeltliche Auskunft över diene gespeicherten persöönelken Daten, jemehr Herkunft und Empfänger und den Zweck vun de Datenbearbeidung und ggf. en Recht op Berichtigung oder Löschen disse Daten. Hier to un ok to weiteren Fragten to dat Thema persöönelke Daten kannst du di jeder Tied an uns wenden.

RECHT UP EINSCHRÄNKEN VUN DE BEARBEITUNG

Du hest dat Recht, de Einschränkung vun de Bearbeidung diener persöönelken Daten to vordern. Hier to kannst du di jeder Tied an uns wenden. Dat Recht up Einschränken vun de Bearbeidung besteiht in disse Fällen:

  • Wenn du de Richtigkeit van dien bi uns gespeicherten persöönelken Daten bestrieden deist, bruken wi in den Regel Tied, üm dat to överprüven. För de Dauer vun de Überprüfung hest du dat Recht, de Einschränkung vun de Bearbeidung diener persöönelken Daten to vordern.
  • Wenn de Bearbeidung diener persöönelken Daten unrechtmäßig geschah/is, kannst du statt dat Löschen de Einschränkung vun de Datenbearbeidung vordern.
  • Wenn wi diene persöönelken Daten nich mehr bruken, du se aver tor Eutöveren, Verdedigen of Geltenmaken vun Rechtsansprüken bruken deist, hest du dat Recht, statt dat Löschen de Einschränkung vun de Bearbeidung diener persöönelken Daten to vordern.
  • Wenn du en Widerspruch nah Art. 21 Abs. 1 DSGVO legen deist, mus en Afwegung twüschen dienen und unsen Interessen vörnömen warrn. Solang noch nich verbindlich steiht, wessen Interessen överwegen, hest du dat Recht, de Einschränkung vun de Bearbeidung diener persöönelken Daten to vordern.

Wenn du de Bearbeidung diener persöönelken Daten eingeschränkt hest, dürfen disse Daten – van jemehr Speichern apseen – blots mit dien Enerkennen of to’t Geltendmaken, Uutöven of Verdedigen vun Rechtsansprüken of to’t Bescheermen van de Rechten van en annere natürliche of juristische Person of ut Gründen van en wichtigen öffentlichen Interesse van de Europese Union of en Mitgliedsstaat bearbeitet warrn.

SSL- BZW. TLS-VERSCHLÜSSELUNG

Disse Siet bruukt ut Sicherheitsgründen und to’t Bescheermen vun de Överdracht van vertraulichen Inholden, so as Bestelln oder Anfrogen, de du an uns as Sietbetreiber stüürst, en SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. En verscheherte Verbindung erkennst du doran, dat de Adressfääken van de Browser vun „http://“ up „https://“ wesselt und an dat Schloot-Symbol in diener Browserfääken.

Wenn de SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiveert is, können de Daten, de du an uns överdräst, nich vun Drüdden mitleest warrn.

4. DATENERFASSUNG UP DÜSSE WEBSEIT

COOKIES

Unsere Webseiten bruukt so nömmt „Cookies“. Cookies sünd lütt Data-Packen un maakt keen Schaden op dien Endgerät. Se warrt entweder för’n beten Tiedraum vun en Sitzung (Sessie-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) op dien Endgerät saven. Sessie-Cookies warrt na’t Beenden dien Besöök automatisch lööscht. Permanente Cookies blieven op dien Endgerät saven, bit du se sülvst löscht of dat automatisch dör dien Webbrowser doon warrt.

Deels köönt ook Cookies vun Drittunternehmen op dien Endgerät saven warrn, wenn du uns’ Siet betrittst (Drittunternehmen-Cookies). Disse laten uns or di för bepaalde Dönsten vun Drittunternehmen to brukken (b. V. Cookies för’t Afhandeln vun Bezahlungsdönsten).

Cookies hebben verschedene Funktionen. Vull Cookies sünd technisch neudig, wiel bepaalde Webseitenfunktionen ohn’ disse nich funktioneern würden (b. V. de Winkelwaagenfunktion or de Utwies vun Videos). Annere Cookies sünd dor to doon, dat Nutzerverhalten uttoewerten oder Reklam to laten.

Cookies, de för dat Dörföhren vun’t elektronische Kommunikationsschul anvraagt warrt, för’t Bereedstellen bepaalde vun dien erwensten Funktionen (b. V. för de Winkelwaagenfunktion) or för’t Optimieren vun de Webseit (b. V. Cookies för’t Messen vun’t Webpublikum) neudig sünd (neudige Cookies), warrt op Grund vun Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO saven, sofern keen annere Rechtsgrundlage anheven warrt. De Webseitbetriever hett en berechtiget Interesse an’t Saven vun neudigen Cookies för de technisch fehlerfrieten un optimierten Bereedstellen sien Dönsten. Sofern een Enerkennen för’t Saven vun Cookies un vergliekbare Wiedererkenningstechnologien anfragt warrt, warrt de Bearbeidung utslüttend op Grund vun disse Enerkennen dörföhrt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO un § 25 Abs. 1 TTDSG); de Enerkennen is jeder Tied widerrufbor.

Du kannst dien Browser so instellen, dat du över’t Saven vun Cookies informeert warrst un Cookies blots in enkelte Fall erlaavst, de Annahme vun Cookies för bestemte Fällen or generell utsluutst un dat automatisch Lööschen vun Cookies bi’t Sluten vun dien Browser aktivierst. Bi’t Deaktivieren vun Cookies kann de Funktionalität disse Webseit ingeschränkt sien.

Soweit Cookies vun Drittunternehmen or för Analysezwecke brukt warrn, warrn wi di doröver in’t Rahmen disse Datenschutzerklärung gesondert informeern un ggf. een Enerkennen anfragt.

Soweit Cookies vun Drittunternehmen or för Analysezwecke brukt warrn, warrn wi di doröver in’t Rahmen disse Datenschutzerklärung gesondert informeern un ggf. een Enerkennen anfragt.

EENWILGEN MIT BORLABS COOKIE

Unsere Webseit brukt de Consent-Technologie vun Borlabs Cookie, üm dien Enerkennen to kriegen för dat Saven vun bestimmte Cookies in dien Browser oder för dat Bruken von bestimmte Technologien un dat datenschutzkonform to dokumentieren. Anbieter vun disse Technologie is de Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (nah deens Borlabs).

Wenn du uns’ Siet betrittst, warrt en Borlabs-Cookie in dien Browser saven, wo de vun dien erteelten Enerkennen or de Trüchnahme disse Enerkennen saven warrt. Disse Daten warrt nich an den Anbieter vun Borlabs Cookie wiedergeven.

De erfassten Daten blieven saven, bit du uns to dat Lööschen upförrst or dat Borlabs-Cookie sülvst lööscht or de Zweck för de Datenspeicherung wegfallt. Dwüngen gesetzliche Opslaanfristen blieven onanfroört. Details to de Datenbearbeidung vun Borlabs Cookie finnst du ünner https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

De Bruuk vun de Borlabs-Cookie-Consent-Technologie geschitt, üm de gesetzlich vörschreevene Enerkennen för de Bruuk vun Cookies to kriegen. Rechtsgrundlage dorför is Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

ANFRAGE PER E-MAIL, TELEFON ODER TELEFAX

Wenn du uns per E-Mail, Telefon or Telefax kontaktierst, warrt dien Anfrag inklusiv aller doruto obkommenen personenbezogener Daten (Naam, Anfrag) to’n Zwecke vun de Bearbeiding dien Anliegens bi uns saven un bearbeidt. Disse Daten geev wi nich wied, uto dien Enerkennen.

De Bearbeiding disse Daten geschitt op Grundlage vun Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern dien Anfrag mit de Erfüllen vun en Vertrag tosammenhängt or för’t Dörföhren vun vorvertraglichen Maßnahmen nödig is. In all annere Fällen basseert de Bearbeiding op uns’ berechtiget Interesse an de effektive Bearbeiding vun de an uns richten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) or up dien Enerkennen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern disse anfragt wurrn is; de Enerkennen kann jede Tied trüchnahmen warrn.

De vun di an uns per Kontaktanfragen schickt Daten blieven bi uns, bit du uns to dat Lööschen upförrst, dien Enerkennen to dat Saven trüchnohmen doon or de Zweck för de Datenspeicherung wegfallt (b. V. nah afsluttet Bearbeiding dien Anliegens). Dwüngen gesetzliche Bestemmungen – in besünner gesetzliche Opslaanfristen – blieven onanfroört.